هذا النص مأخوذ من كتاب الأستاذ الفاضل مختار عنيبة -رحمه الله- بعنوان "من أجل تصور سليم للصوم" و قد ترجمته من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية:" في العام الثاني من الهجرة، 624 ما بعد سيدنا المسيح عليه السلام، وجد المسلمون أنفسهم في حالة حرب مع مشركي قريش و الذين عاهدوا أنفسهم بالقضاء على الإسلام و المسلمين. فكل واحد منهما كان يبحث على إسداء الضربة القاضية لغريمه. بينما كان المسلمون حذرين، حريصين على الحفاظ على تراثهم الديني، كان المكيون يبذلون جهودا جبارة للتخلص من عدوهم و قتل رسول الله صلى الله عليه و سلم.