2.Questions militaires :

Il s'agit d'un cessez-le-feu et de l'évacuation des forces françaises d'occupation. Nous sommes tombés d'accords avec les Français sur les grandes lignes : les textes définitifs seront adoptés lors de la prochaine rencontre.

Pour ce qui est du cessez-le-feu, il est prévu :

*L'ALN gardera ses armes et stationnera dans des zones à déterminer (pour nous, il s'agira des massifs montagneux des différentes wilayas.)

*L'armée française évacuera toutes ces zones et stationnera dans des régions à déterminer.

*Aucun contact ne sera permis entre les deux armées.

*Une  Comission centrale mixte de contrôle(ALN/armée française)sera instituée. Elle procédera à la désignation des commissions mixtes départementales.

*Tous les combattants pris les armes à la main seront libérés par les deux partiesparties dans les vingt jours qui suivront le cessez-le-feu.

Pour ce qui est de la présence militaire française, un accords est intervenu sur les points suivants :

*Mers el-Kébir 

Cette base est concédée à la France. Le bail porte sur quinze ans à dater de l'autodétermination. Les Français ont diminué leurs exigences ; l'on se rappelle qu'à Evian ils demandaient  une enclave de souveraineté française ; par la suite ils avaient demandé un bail de quatre-vingt-dix-neuf ans, puis de cinquante et enfin de trente.

Extrait du livre L'Algérie à Evian du regretté Rédha Malek  Histoires des négociations secrètes 1959-1962 Editions Dhaleb1995.