De retour à leur base, Naïssa et Ian firent leur rapport respectif, Golding fit référence au convoi et comment la jeune femme lui avait interdit de communiquer cette information.

La réponse vint rapidement, le convoi en question n'était pas du tout suspect car il avait été arrêté à un des barrages de l'armée Irakienne et une fouille poussé avait été faite.

Quand il revit au restaurant, Naïssa, il s'attendait à ce qu'elle continue dans sa stratégie initiale mais surprise, elle lui sourit en lui disant :

-Major, je pense que vous êtes rassuré à présent le convoi était réellement un cortège de mariage!

Il jeta sur elle un regard amusé :

-Oui, je suis tout à fait rassuré, merci pour votre flair-play.

De rien, major.

Elle s'éloigna avec son plateau et mangea seule dans un coin. Il l'observait de loin, lui qui s'attendait à ce qu'elle lui fasse une scène, la voilà toute sereine et cool.