في زمن منتهي…كلمات إيرلندية

سأترجم هذه السطور إلي العربية :

Good bye papa, please pray for me

I was the black sheep of the family

You tried to teach me right from wrong

Good bye papa, it’s hard to die

When all the birds are singing in the sky

Now that the spring is in the air

Little children everywhere

When you see them, I’will be there…

إلي اللقاء أبي، إدعي من أجلي

كنت الخروف الأسود في العائلة

حاولت أن تعلمني الصح من الخطأ

إلي اللقاء أبي من الصعب أن يموت المرء

في الوقت الذي يغرد فيه الطيور في السماء

الآن الربيع في الأجواء

و الأطفال الصغار في كل مكان

و عندما ستراهم ستجدني معهم…

كلمات إيرلندية من شباب إيرلندي لا يزال وفيا لمعاني سامية مثل إحترام الوالدين و العرفان لهم و تذكرهم عند الموت و تخليدهم في الخلف الصالح…