وفقًا لصاموئيل ب. هنتنغتون، يمكننا تقسيم العالم إلى ثماني حضارات “كبرى”: الحضارة الصينية، واليابانية، والهندوسية، والإسلامية، والأرثوذكسية، والغربية، وأمريكا اللاتينية، والإفريقية. ومن دون الدخول في تفاصيل كثيرة، فإن هذا التقسيم ذو طبيعة ثقافية، حيث يشكّل الدين العامل الأساسي فيه.
ولفهم هذا الانقسام الحضاري على نحو أفضل، يكفي أن تتخيل كم يبدو الأمر غريبًا أن تكون غربيًا في اليابان: الثقافة، والدين، والتاريخ، والكتابة، والقيم، والمعتقدات… كل ذلك عالم مختلف تمامًا بالنسبة لشخص قادم من أمستردام أو ملبورن أو لندن أو لوس أنجلوس… وهذا لأنك تكون في حضارة مختلفة كليًا.
ومع أنّ جميع هذه الحضارات المختلفة قد دخلت طور التحديث، بفضل—وإلى حدّ غير قليل—التقنيات التي طوّرها الغرب، فإنها لم تتغرّب (لم تصبح “غربية”) إلى درجة فقدان ثقافتها. وهذه الثقافة هي التي تميّز حضارة عن أخرى.
والغرب، الذي هيمن على المشهد العالمي منذ القرن الخامس عشر، ليس سوى حضارة واحدة من بين الحضارات، وإن كانت هي الحضارة التي تهيمن اليوم على العالم بأفكارها وقيمها، مثل الديمقراطية الليبرالية التي ذُكرت، والأسواق الحرة، والدولار بوصفه عملة احتياط، ونظام “سويفت” المصرفي الذي يُجبر الجميع على استخدامه… على سبيل المثال لا الحصر. غير أنّ الغرب بوصفه حضارة يُظهر كل علامات أيديولوجيا آيلة إلى الانحدار.
فالعودة إلى هذه الأنماط والتعرّف عليها تكشف لنا أنّ أحد أكثر الأنماط التاريخية تكرارًا عند النظر إلى المجتمعات ككل هو نمط “الدورة”. وأعني بذلك دورة صعود الحضارات وسقوطها، والإمبراطوريات، والمدن-الدول… فمنذ العصور القديمة تتكرر هذه الدورة على النحو التالي: الفتح، ثم الصعود إلى السلطة، ثم التوطيد، ثم التوسع، ثم الانحلال، ثم الفتح/الغزو الأجنبي.
كل مجتمع عظيم في الماضي مرّ بالنمط نفسه: صعود إلى القوة، ثم ذروة القوة، ثم انحدار لا مفر منه، وفي النهاية يُستبدل بوصفه القوة المهيمنة. وقد تستغرق الدورة الكاملة ألف سنة، وقد يستغرق الانحدار مئات السنين، كما حدث مع الإمبراطورية الرومانية، لكنه يظلّ مسارًا لا يمكن إيقافه بسبب الطبيعة البشرية والتحولات الداخلية في المجتمع.
وفي هذه المرحلة الأخيرة من الانحلال، تظهر على الحضارة المهيمنة علامات واضحة من التآكل. تصبح فاسدة سياسيًا، وتتحول مؤسساتها إلى هياكل شديدة التعقيد وغير ضرورية، وتغدو عبئًا على المواطنين. يرتفع التضخم، وتستمر المشكلات البيئية بسبب الإفراط في استخراج الموارد، ويُنفق الكثير على الجيش بدل معالجة المشكلات اليومية للمواطنين، وتزداد ضغوط الهجرة من خارج الحدود…
وفي النهاية يفقد السكان إيمانهم بحضارتهم التي كانت يومًا جبّارة. وتتحلل ثقافتهم تدريجيًا، ومع هذا التحلل تنحدر الحضارة حتمًا: تنهار، أو تُغزَى، أو تُقهَر، أو تُمتصّ داخل حضارة أخرى. ثم تبدأ الدورة من جديد عندما تصبح حضارة أخرى القوة المهيمنة…
والآن، عُدْ إلى ما يحدث اليوم في الاتحاد الأوروبي والغرب عمومًا. ربما لا يمكننا ترجمة النموذج التاريخي بدقة إلى عالم اليوم شديد العولمة، لكن—في رأيي—الغرب يضع علامة صحّ أمام عدد كبير من خصائص الحضارة الآيلة إلى الانحدار.
كل ما يحدث اليوم داخل الاتحاد الأوروبي ليس إلا أعراضًا لذلك الانحدار الأكبر وفقدان القوة، حيث يشكّل الانحدار الثقافي التدريجي، والهجرة/الاستبدال الديموغرافي، المراحل الأخيرة من طور “الانحدار” كما شوهد مرارًا عبر التاريخ. وكما تقول المقولة: “كلما تغيّرت الأشياء، بقيت على حالها”.
لقد ظلّت الولايات المتحدة وحلفاؤها—ومن بينهم الاتحاد الأوروبي—يوسّعون إمبراطوريتهم، ويستخرجون الموارد من البلدان غير المتطورة، ويجلبون الديمقراطية واقتصاد السوق الحرة إلى أنحاء العالم، ويشنّون الحروب على كل من يتحدّى قوتهم. وهذا أمر متوقع من حضارة مهيمنة. غير أنّ عصر “الاستقرار” النسبي بالنسبة لمن يعيشون في الغرب يقترب ببطء ولكن بثبات من نهايته، مع ظهور تراجع تلك القوة، وتشكّل عالم متعدد الأقطاب بصورة متزايدة، وإعادة تشكيل النظام العالمي.
هذه هي الصورة الكبرى. ومع تراجع القوة و الثقافة تدريجيًا، سنشهد في السنوات القادمة مزيدًا من التوترات بين الحضارات، و لا سيما توترات ناتجة عن تحدي الصينيين و العرب/المسلمين للغرب، و كذلك توترات بين الثقافات المختلفة التي تعيش داخل الغرب نفسه.
ومرة أخرى، يصبح كل ذلك مفهومًا حين ندرك أين نحن داخل هذه الدورة. لا يمكننا فعل الكثير حيال ذلك سوى الاستعداد للاضطرابات الاجتماعية والثقافية والبيئية والجيوسياسية التي قد تكون في طريقها إلينا، سواء كنت تعيش في الغرب أم لا. وبسبب الاقتصاد العالمي وتشابك العلاقات، فإن هذه الأزمات المحتملة تنتقل بسهولة شديدة إلى أي مكان في العالم.
*ترجمة من الإنجليزية إلي العربي الذكاء الإصطناعي
الرابط :https://permacultureapprentice.com/the-decline-of-the-west/
