زار سائح غربي مؤخرا الجزائر و أرسل لي عبر جان فرانسوا د. هذا السؤال :
دامت إقامتي في الجزائر أسبوعين و كوني أفهم الفرنسية و العربية، لاحظت بأن عدد من صغاركم ماتوا غرقا في مياه برك و سدود و بحر و الجزائري الذي يعيش في الدشرة و بالرغم إستقلالكم في 1962 و تعليم عمومي مجاني شخص غير متحضر، أين أباء أطفالكم الغرقي و ألم يفرض دينكم الإسلام مباديء النظافة، فكيف بالأوساخ التي تنتشر في كل مكان ؟
ضحكت مطولا عند قراءتي لسؤاله الطويل و المركب.
آه يا رب كيف أشرح لعقل أنجلوساكسوني الذهنية الجزائرية المتخلفة و الغير المتحضرة و العاصية لربها تعالي ؟
طلبت من جان فرانسوا أن ينقل لصديقه الغربي السائح ما يلي :
أنت اجبت علي أسئلتك، فالجزائري في العموم إنسان غير متحضر، لا يفقه شيء من دينه سوي الفلكلور كالتباهي بالصيام و الصلاة مع الزنا و الرشوة حلال كي لا يدفع الضرائب و أبوة تهتم بالمال و لا تنفق ربع ساعة لمتابعة أبناءها روحيا و أخلاقيا و نفسيا و … لم يتولد عن تعليم دولة الجزائر المجاني منذ 1962 إلي يومنا هذا شعب جزائري متحضر. فنحن كمجتمع نعيش حالة إنهيار تامة مثلنا مثل بقية الشعوب العربية و المسلمة و قريبا ستطوي صفحتنا…فكل ما هو سيء، ظالم، شرير، لا يدوم سيدي.
