La dame de compagnie de la princesse Chamss, Romaissa mise en présence du roi Al Adel l'entendit dire :
-Inshâallah ma fille va bien, espèrons que nous la reverrons bientôt et que sa triste aventure lui sert de leçons à l'avenir inshâallah.
La vieille dame acquisça faisant le même voeu.
*******
Sur le bateau Anglais, c'était la tempête. Tout remuait furieusement et tout l'équipage n'avait qu'un souci ne pas passer par-dessus bord. Chamss voulait observer de prés le déchainement des éléments de la nature mais, Ada refusa catégoriquement de répondre à sa demande :
-Voyons Altesse, c'est courir un risque énorme et puis personne ne vous permettra de monter sur le pont.
Ne faisant qu'a sa tête, la jeune princesse sortit dans la coursive en disant à Ada :
-Ce n'est pas tous les jours qu'on peut voir une mer en furie, je vais être très prudente inshâallah.
Tatônnant dans le noir et s'orientant instinctivement Chamss essayait de ne pas glissser par terre tant le balancement était violent. Elle voulait avoir un aperçu même pour un moment fugace :"Et puis, j'étouffe dans ma cabine ." Tout ce qu'elle redoutait c'est de rencontrer le comte ou l'un des matelots de l'équipage. Grimpant les marches étroites menant au pont, elle faillit être renversé par le déferlement d'énormes vagues, elle tenta de se redresser à la recherche d'un point d'appui qu'elle trouva en s'alignant sur le bastinguage.