Le lendemain de leur arrivée, Ronwood était reparti vers une destination connu de lui seul. Chamss en s'éveillant d'un lourd sommeil trouva près d'elle un habit propre à la ligne raide. Elle voulut faire toilette d'abord et le fit signifier à la tante Hilda. Celle-ci lui fit comprendre qu'elle devait se servir seule en lui montrant un tonneau rempli d'eau pour les besoins du ménage.

Chamss acquiesça. Privée des services de la jeune Ada, Chamss se sentit heureuse de pouvoir se prendre en charge sans l'aide de personne. Elle eut pour petit déjeuner un gros morceau de pain avec un bol de lait frais. Elle mangea de fort bel appêtit puis cherchant dehors la tante Hilda. Elle la trouva occupée à nourrir une petite basse cour à l'arrière de la maison en bois.

Elle s'enhardit et prit des mains de la vieille dame le sac de grain et lui assura avec des gestes de la main qu'elle allait désormais s'acquitter de cette tâche à sa place. Hilda Ronwood contente lui fit découvrir l'emplacement de poule, de lapin et de mouton. Chamss avait craint de devoir alimenter des cochons, c'est pourquoi en ne voyant pas venir cet immonde animal et après avoir fait un tour complet dans l'enclos, elle réalisa avec surprise et plaisir que la tante du roi des chevaliers n'élevait pas des porcs.

Dés sa première journée, la jeune princesse fit comprendre à Hilda Ronwood son désir  d'apprendre le Celte en formulant sa demande avec les mots qu'elle avait apprit par coeur de Alan Habbs. La vieille dame fit le ton spontané :

-Eh bien! Apprends à bien écouter et bientôt tu parleras Celte.

En disant cela, elle avait montré ses oreilles.